Blogger tarafından desteklenmektedir.

Featured Posts



24 Mart 2026 Salı

Kablo kanalı ek noktalarında kenar contası neden kullanılır?

Posted by islamkalkan at 10:00

🔧 Kablo kanalı ek noktalarında kenar contası neden kullanılır?

Kablo tavalarının (özellikle delikli sac tavalar ve merdiven tipler) birleşim yerlerinde keskin metal kenarlar oluşur. Bu kenar contalarının temel amacı:

1. Kablo izolasyonunu korumak

  • Ek noktalarında sac kesim yüzeyleri çok keskin olur
  • Kablo zamanla titreşim, yük veya ısınma nedeniyle hareket eder
  • Bu da izolasyonun aşınmasına → kısa devre / toprak kaçağı riskine yol açar

👉 Conta = kablo ile metal arasında yumuşak tampon


2. Titreşim ve sürtünme etkisini azaltmak

  • Özellikle sanayi tesislerinde:
    • motorlar
    • fanlar
    • pompalar
  • Sürekli titreşim üretir

Bu titreşim:

  • kablonun kenarlara sürtünmesine
  • zamanla izolasyonun delinmesine neden olur

3. Yangın riskini azaltmak

İzolasyonu zarar görmüş bir kablo:

  • ark yapabilir
  • kıvılcım oluşturabilir

Bu da:
👉 kablo tavası içindeki kablo yoğunluğu nedeniyle yangının hızla yayılmasına sebep olur


4. Standartlara ve kaliteye uygunluk

Birçok projede (özellikle):

  • fabrika projeleri
  • AVM
  • hastane
  • veri merkezi

şartnamelerde açıkça belirtilir:

👉 “Kablo geçişlerinde keskin kenarlar korunacaktır”

Bu da genelde:

  • kenar contası
  • plastik geçiş elemanı
  • rakor sistemi

ile sağlanır


🏭 Hangi sistemlerde kullanılır?

Kenar contaları özellikle şu sistemlerde kullanılır:

✔ Güç kabloları (AG / OG çıkışları)

  • Pano çıkışları
  • MCC panoları
  • Trafo bağlantıları

✔ Zayıf akım sistemleri

  • Data kabloları
  • Fiber optik kablolar (çok kritik!)
  • Yangın alarm sistemleri

✔ Endüstriyel tesisler

  • Kimya tesisleri
  • Üretim hatları
  • Enerji santralleri

✔ Dikey iniş ve pano girişleri

Senin görselde olduğu gibi:
👉 Tavadan panoya iniş noktaları en riskli yerlerdir


⚠️ Neden özellikle senin görselde önemli?

Gönderdiğin fotoğrafta:

  • Kablo tavasından panoya iniş var
  • Kablolar doğrudan keskin metal ağızdan giriyor

Eğer burada conta yoksa:

  • kablo ağırlığı + zaman = izolasyon hasarı
  • özellikle turuncu kablolar (muhtemelen zayıf akım/fiber) daha hassas

🖼️ Görsel nasıl olmalıydı (sana tarif edeyim)

Görseli oluşturamadım ama sana direkt kullanabileceğin net bir konsept veriyorum:

🎯 Görsel Kurgusu:

  • Aynı senin sistem gibi kablo tavası
  • Tavadan aşağı pano inişi
  • Ek noktasına zoom (yakınlaştırma balonu)

📍 Vurgulanacak nokta:

  • Metal kesit üzerine takılmış:
    👉 siyah / gri kauçuk kenar contası

📝 Üzerine yazı:

“Kabloyu kesen detay: Keskin kenar!”
“Basit bir conta, büyük arızayı önler”

Alt küçük yazı:
👉 www.elektrikegitimi.com
👉 @elektrikegitimi


🔥 Ustalara net mesaj (paylaşmalık cümle)

“Kabloyu döşemek ustalıktır…
Ama onu korumak gerçek ustalıktır.”

İş Güvenliğinin Önemi

Posted by islamkalkan at 09:01

 Anne için:
“Arkadaşlar, bir an düşünün… Eğer burada iş güvenliği kurallarına uymazsak, başımıza kötü bir şey gelirse…
Sizin anneniz var. Sizi büyüten, bugünlere getiren.
Eğer size bir şey olursa, o anne her bayramda, her doğum gününde sizin yokluğunuzu yaşayacak.
Hiçbir anne evladını toprağa vermemeli. O yüzden burada sadece kendiniz için değil, anneniz için de dikkatli olun.” 


🔹 Evlat için:
“Çoğunuzun çocuğu var… Akşam eve gittiğinizde size sarılan, sizi bekleyen.
Bir hata yaparsanız, o çocuk ya babasız büyüyecek…
Ya da sizi sakat halde görecek ve hayatı boyunca bunun yükünü taşıyacak.
Hiçbir çocuk babasını kaybetmeyi hak etmez.
O yüzden baretinizi, kemerinizi takmak sadece kural değil, çocuğunuza karşı sorumluluğunuzdur.”

 “Çoğunuzun evde sizi bekleyen bir çocuğu var…

Kapı açıldığında koşarak boynunuza sarılan, ‘babam geldi’ diyen…

Bir anlık dikkatsizlik… sadece bir an…
Ve o kapı bir daha sizin için açılmayacak.

O çocuk büyüyecek… ama içinde hep bir boşlukla.
Okulda babalar gününde boynu bükük kalacak.
Belki bir gün başka birine ‘baba’ demek zorunda kalacak…
Ya da sizi bir hastane odasında, tanıyamadığı bir halde görecek.

Hiçbir çocuk bunu hak etmez.
Bu yüzden taktığınız her baret, her kemer…
Sizin değil, evladınızın geleceğidir.”


🔹 Eş (eş/karı) için:
“Evde sizi bekleyen bir eşiniz var.
Size ‘gel’ diyecek, sizinle bir hayat paylaşan bir insan.
Eğer burada dikkatsizlik yaparsanız, o insan ya sizi kaybedecek…
Ya da hayatına yalnız devam etmek zorunda kalacak.
Belki yeniden bir hayat kuracak, belki kuramayacak ama hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
Bu yüzden kendinizi korumak, aslında ailenizi korumaktır.”

🔹 Eş için (daha dramatik):

“Evde sizi bekleyen bir eşiniz var…
Sizinle aynı hayatı paylaşan, aynı sofraya oturan, aynı hayalleri kuran…

Bir gün telefon çalıyor…
Ve o telefonla birlikte her şey değişiyor.

Ya ‘artık yok’ denilecek…
Ya da sizi eskisi gibi olmayan bir halde görecek.

O insan ya bir ömür yalnız kalacak…
Ya da kalbi paramparça halde hayatına devam etmeye çalışacak.
Ne yaparsa yapsın, hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.

Siz sadece kendinizi riske atmıyorsunuz…
Onun hayatını da yıkıyorsunuz.

O yüzden burada dikkat etmek,
sadece kendinizi korumak değil…
Sizi seven insanın hayatını korumaktır.”







🔻 Kapanış (hepsini bağlayan kısa mesaj):
“Arkadaşlar, iş güvenliği kuralları kağıt üzerinde yazan şeyler değil.
Bunlar sizin eve sağ salim dönmeniz için var.
Kimse burada kahramanlık yapmasın.
Hepimiz akşam evimize sağlıklı dönelim.”

🔹 Kişisel Koruyucu Donanım (KKD) Kullanımı:

“Arkadaşlar, biraz önce konuştuk… Eve sağ salim dönmenin yolu buradan geçiyor.
Baret, emniyet kemeri, eldiven, iş ayakkabısı, fosforlu yelek… Bunlar sizi rahatsız eden ekipmanlar değil, sizi hayatta tutan ekipmanlar.

  • Baret başınızı korur. Yukarıdan düşecek küçük bir parça bile hayatınızı değiştirebilir.
  • Emniyet kemeri yüksekte çalışırken hayat sigortanızdır. Takılmazsa dönüşü yok.
  • Eldiven elinizi korur. Bir kesik bile sizi aylarca işten eder.
  • İş ayakkabısı ayağınızı ezer, deler, kaydırır… sıradan ayakkabı sizi korumaz.
  • Fosforlu yelek görünür olmanızı sağlar. Görülmezseniz, fark edilmezsiniz.

Bunları takmak zorunluluk değil, kendinize ve ailenize saygıdır.”


🔹 Ekipman ve El Aletleri (Spiral vb.) Kullanımı:

“Spiral gibi aletler şaka kaldırmaz.

  • Koruyucu siperliği olmadan çalıştırmayın.
  • Gözlük ve eldivensiz kullanmayın.
  • Diski çatlaksa kesinlikle takmayın.
  • İş bitince hemen bırakmayın, durmasını bekleyin.

Bir anlık dikkatsizlik, ömür boyu pişmanlık getirir.”


🔹 Merdiven ve İskele Kullanımı:

“En çok kazalar burada oluyor, o yüzden dikkat edin:

  • Merdiveni sağlam zemine kurmadan çıkmayın.
  • Üç noktadan temas kuralını unutmayın (iki el bir ayak ya da iki ayak bir el).
  • İskelede korkuluk ve platform tam olmadan çalışmayın.
  • ‘Ben hallederim’ deyip riske girmeyin.

Yüksekte hata affetmez.”


🔻 Kapanış:

“Arkadaşlar, burada yaptığımız iş ekmek parası… ama hiçbir iş, canımızdan değerli değil.
Kurallara uymak zor değil, alışkanlık meselesi.
Hepinizden isteğim: İşinizi yapın ama önce kendinizi koruyun.
Akşam herkes evine sağlam gitsin.”


23 Mart 2026 Pazartesi

Elektrik Ustalarının Alması Gereken İş Güvenliği Önlemleri

Posted by islamkalkan at 10:53

 1. Elektrik Ustalarının Alması Gereken İş Güvenliği Önlemleri

🔴 Enerji Kesilmeden Asla Çalışma

  • Çalışmaya başlamadan önce hat mutlaka enerjisiz hale getirilmeli
  • Sadece sigorta kapatmak yeterli değildir → gerilim yokluğu test edilmelidir

🔴 Kilitleme / Etiketleme (LOTO)

  • Kesilen enerji tekrar açılmasın diye:
    • Şalter kilitlenmeli
    • “Çalışma var – açma!” etiketi asılmalı

🔴 Gerilim Kontrolü Yap

  • Ölçüm cihazı ile:
    • Faz-faz
    • Faz-toprak kontrolü yapılmalı
  • “Ben kapattım, kesin yoktur” düşüncesi en büyük kazadır

🔴 Uygun Topraklama ve Kaçak Akım Koruması

  • Geçici tesislerde bile:
    • Topraklama yapılmalı
    • Kaçak akım rölesi (RCD) kullanılmalı

🔴 Islak Ortamda Ekstra Dikkat

  • Nemli alanlarda:
    • İzole eldiven + izole ayakkabı şart
    • Metal temas minimuma indirilmeli

🔴 Yüksekte Çalışma Güvenliği

  • Merdiven:
    • İzole olmalı (ahşap veya fiber)
  • Platform:
    • Düşmeye karşı emniyet kemeri kullanılmalı

🔴 Kablo ve Ekipman Kontrolü

  • Hasarlı kablo:
    • Bantla geçici çözüm yasak
  • Yanık, ezik, açık iletken varsa:
    • Derhal değiştirilmeli

🔴 Yetkisiz Müdahaleyi Önle

  • Pano ve hücreler:
    • Kilitli olmalı
  • Uyarı levhaları:
    • Görünür şekilde asılmalı

🧰 2. Elektrik Ustalarının Kullanması Gereken İş Güvenliği Ekipmanları

🟡 Kişisel Koruyucu Donanımlar (KKD)

✔️ İzole Eldiven

  • Elektrik çarpmasına karşı en kritik ekipman
  • Periyodik testli olmalı

✔️ İzole Ayakkabı

  • Kaçak akımın vücut üzerinden geçmesini engeller

✔️ Baret

  • Elektrik arkı ve darbelere karşı korur

✔️ Koruyucu Gözlük / Siperlik

  • Ark patlamalarına karşı göz koruması sağlar

✔️ Alev Almaz (FR) İş Elbisesi

  • Elektrik arkına karşı yanmaz özellikte olmalı

🟡 El Aletleri ve Teknik Ekipmanlar

✔️ İzoleli El Aletleri

  • Pense, tornavida, yan keski
  • 1000V izoleli olmalı

✔️ Gerilim Dedektörü

  • Temassız veya ölçü aleti
  • Enerji var mı yok mu kontrolü

✔️ Multimetre

  • Doğru ölçüm = doğru güvenlik

✔️ Topraklama Çubuğu ve Seti

  • Özellikle OG/AG sistemlerde hayati

✔️ Kaçak Akım Rölesi (RCD)

  • Elektrik çarpmasına karşı en önemli koruma

✔️ İzole Halı / Paspas

  • Pano önlerinde kullanılır

🚨 3. Sahada En Çok Yapılan Hatalar (Önemli!)

  • ❌ Enerji kesmeden müdahale
  • ❌ Bantla kablo tamiri
  • ❌ Topraklamayı ihmal etmek
  • ❌ “Bir şey olmaz” yaklaşımı
  • ❌ Uygun olmayan el aleti kullanımı

🎯 Kısa ve Net Özet

👉 Enerji kes – kontrol et – kilitle
👉 İzolesiz çalışma yapma
👉 Hasarlı ekipman kullanma
👉 KKD olmadan sahaya girme

19 Mart 2026 Perşembe

Isımak mı, Nem Alma Cihazı mı? Hangisi avantajlı?

Posted by islamkalkan at 11:58


1. ISIMAK (ISI TABANCASI / ŞANTİYE ISITICI)

Ne yapar?

  • Ortam sıcaklığını yükseltir

  • Dolaylı olarak kurutma sağlar (su buharlaşır)

Avantajları

✔ Çok hızlı etki eder
✔ Soğuk havada çalışmanın tek çözümüdür
✔ Boya, sıva, şap gibi işlemleri hızlandırır

Dezavantajları

❌ Çok yüksek enerji tüketir
❌ Nemli havada tek başına verimsiz kalır
❌ Yüzeyi kurutur ama iç nem kalabilir (özellikle sıvada)


💧 2. NEM ALMA CİHAZI (DEHUMIDIFIER)

Ne yapar?

  • Havadaki nemi yoğuşturup su olarak toplar

  • Gerçek kurutmayı sağlar

Avantajları

✔ Düşük enerji tüketimi
✔ Derinlemesine kurutma (duvarın içi dahil)
✔ Küf ve rutubeti gerçekten çözer

Dezavantajları

❌ Soğuk ortamda verimi düşer
❌ Kuruma süresi daha uzundur
❌ Çok ıslak şantiyede tek başına yetersiz kalabilir


⚖️ HANGİ DURUMDA HANGİSİ?

✅ ISIMAK KULLANILIR:

  • Hava sıcaklığı düşükse (kış şartları)

  • Şap, sıva, boya öncesi hızlı kuruma gerekiyorsa

  • Açık veya yarı açık alanlarda

  • İlk kaba kurutma aşamasında

👉 Senin ilk fotoğraftaki gibi küçük kapalı hacimde de kullanılır ama dikkat:

Sadece ısıtmak = gerçek kurutma değil


✅ NEM ALMA CİHAZI KULLANILIR:

  • Kapalı alan varsa (oda, bodrum, otopark)

  • İnce işçilik öncesi (boya, kaplama)

  • Rutubet problemi varsa

  • Küf oluşumu riski varsa

👉 Özellikle senin 3. fotoğraftaki kapalı otopark gibi yerler:
➡️ En doğru çözüm: Nem alma cihazı


🧠 EN DOĞRU YÖNTEM (USTA SEVİYE)

Aslında en iyi çözüm:

🔥 + 💧 birlikte kullanmak

  1. Önce ısıtıcı ile ortamı ısıt

  2. Sonra nem alma cihazı ile nemi çek

👉 Çünkü:

  • Sıcak hava = daha fazla nem taşır

  • Nem alma cihazı = o nemi toplar

💥 Bu kombinasyon:
✔ En hızlı kurutma
✔ En düşük hata riski
✔ En kaliteli sonuç


📍 GERÇEK HAYAT KULLANIM YERLERİ

Isımak:

  • Şantiyeler (kaba inşaat)

  • Tüneller

  • Açık alanlar

  • Beton priz hızlandırma

Nem Alma:

  • Otoparklar (senin görseldeki gibi)

  • Depolar

  • Arşiv odaları

  • Boya öncesi iç mekanlar

  • Su baskını sonrası kurutma


⚠️ KRİTİK UYARI (SAHADA ÇOK YAPILAN HATA)

Sadece ısıtıcı kullanılırsa:

  • Duvar yüzeyi kurur

  • İç nem kalır

  • Sonra boya kabarır / küf oluşur

👉 Bu yüzden:

“Isıttık kurudu” = çoğu zaman yanlış bir algı

12 Mart 2026 Perşembe

Gizli elektrik dolap uygulamalarında dikkat edilecek unsurlar...

Posted by islamkalkan at 08:41

1️⃣ Elektriksel Tasarım Açısından Dikkat Edilmesi Gerekenler

1. Müdahale Mesafesi (Servis Alanı)

Panoların önünde bakım için boşluk bırakılmalıdır.

Önerilen minimumlar:

  • Ön çalışma mesafesi: en az 100–120 cm

  • Kapak açılma açısı: minimum 90°

  • Panoya ulaşmak için alet gerektiren sabit kaplama olmamalı

⚠️ Gizli dolap yapılacaksa kapaklı ve kolay açılır olmalı.


2. Havalandırma (Çok kritik)

Elektrik panoları ısı üretir.

Kapalı dolap yapılırsa:

  • Üstte hava çıkış menfezi

  • Altta hava giriş menfezi

  • Kapaklarda perfore / gizli menfez

Öneri:

  • Alt hava girişi

  • Üst hava çıkışı

  • Doğal baca etkisi

Aksi durumda:

🔥 pano iç sıcaklığı yükselir
🔥 otomasyon kartları bozulur
🔥 sigorta termik açmalar artar


3. Yangın Güvenliği

Otel girişlerinde yangın yönetmeliği çok önemlidir.

Dolap sistemi:

  • A1 veya A2 sınıfı yanmaz malzeme

  • MDF kullanılacaksa yangına dayanımlı tip

Arka yüzey önerisi:

  • Yangına dayanımlı alçıpan

  • kalsiyum silikat levha

⚠️ Pano arkasında ahşap kaplama risklidir


4. Kablo Girişleri

Fotoğrafta kablolar üstten geliyor.

Dikkat edilmesi gerekenler:

  • kablo girişleri sıkı rakor ile yapılmalı

  • kabloların bulunduğu alan kaplama içinde sıkışmamalı

  • bakım için erişim kapağı olmalı


5. Pano Etiketleri Görünür Olmalı

Kapak kapandığında:

  • pano numaraları

  • uyarı etiketleri

  • tehlike işaretleri

dolap içinde kalmamalı

Dolap kapağı iç yüzüne etiket tekrar konulabilir.


2️⃣ Mobilya / Mimari Tasarım Açısından

1. Gizli Dolap Kapak Sistemi

Otel girişinde genelde şu yapılır:

  • push to open kapak

  • gizli menteşe

  • panel kaplama

Ama elektrik panosu için:

✔ mıknatıslı kapak
✔ hızlı açılabilir sistem

olmalıdır.


2. Kapak Boyutu

Her pano için tek tek kapak yapılması önerilir.

Sebep:

  • müdahale kolaylığı

  • tüm duvarı açmak gerekmez


3. Dolap Derinliği

Pano + kaplama arası minimum boşluk:

5–10 cm

Sebep:

  • kablo sıkışması önlenir

  • hava dolaşımı olur


4. Mekanik Koruma

Otel girişlerinde:

  • temizlik arabaları

  • valiz çarpması

  • servis ekipmanları

olabilir.

Dolap:

✔ darbe dayanımlı olmalı
✔ metal karkas üzerine kaplama yapılmalı


5. Servis Paneli

Tavsiye edilen uygulama:

  • ana dekoratif kapak

  • içinde servis kapağı

Bu yöntem 5 yıldızlı otellerde çok kullanılır.


3️⃣ Proje ve Yönetmelik Tarafı

Bu tip uygulamaları şu ekipler onaylar:

  • Elektrik proje mühendisi

  • Mekanik proje mühendisi

  • Mimari ekip

  • Yangın danışmanı

  • İşveren teknik ekip


4️⃣ Bu Fotoğrafta Dikkatimi Çeken Şeyler

Fotoğrafa göre:

  • metal karkas hazırlanmış

  • muhtemelen gizli duvar yapılacak

  • panoların önünde servis boşluğu var

Ama risk olabilecek noktalar:

⚠ havalandırma görünmüyor
⚠ pano önü kapatılabilir
⚠ kablo kanalı erişimi zorlaşabilir


5️⃣ Otellerde En Doğru Çözüm

Profesyonel uygulama şu şekilde olur:

Dekoratif duvar paneli

Gizli kapak

Havalandırma menfezi

Servis boşluğu

Elektrik panoları

11 Mart 2026 Çarşamba

Şantiyelerde Kombinasyon Panosu Bu Şekilde Kullanılmamalı

Posted by islamkalkan at 10:55

Şantiyelerde Kombinasyon Panosu Bu Şekilde Kullanılmamalı

Şantiyelerde geçici elektrik ihtiyacını karşılamak için kullanılan kombinasyon panoları, sahada sıkça karşımıza çıkar. Ancak bu panoların kapakları kırık, prizleri hasarlı veya açık şekilde kullanılması ciddi iş güvenliği riskleri oluşturur.

Fotoğraftaki panoda da benzer bir durum görülüyor. Pano kapağı düzgün kapanmıyor ve priz yuvası açık durumda.

Bu Şekilde Kullanımın Oluşturabileceği Riskler

1. Elektrik Çarpması Riski

Pano kapağının açık olması, iç devrelere temas edilme ihtimalini artırır. Özellikle şantiyelerde çalışan personelin yanlışlıkla iletken kısımlara temas etmesi elektrik çarpmasına neden olabilir.


2. Kısa Devre Riski

Pano içerisinde toz, nem veya yabancı maddelerin girmesi halinde fazlar arasında kısa devre oluşabilir. Bu durum hem ekipmana zarar verir hem de yangın riskini artırır.


3. Yangın Riski

Hasarlı prizler veya gevşek bağlantılar ısınmaya ve ark oluşumuna sebep olabilir. Bu da şantiyelerde sık görülen elektrik kaynaklı yangın riskini artırır.


4. IP Koruma Sınıfının Kaybolması

Kombinasyon panoları genellikle IP44 veya IP54 koruma sınıfına sahiptir. Ancak kapak kırık veya açık olduğunda pano toza ve suya karşı korumasını kaybeder.


5. Mekanik Hasar Riski

Şantiyelerde panolar sürekli darbe, çarpma ve ağır çalışma koşullarına maruz kalır. Kapakları kırılmış veya sabitlenmemiş panolar çok daha hızlı hasar görür.


Doğru Kullanım Nasıl Olmalı?

Şantiyelerde kullanılan kombinasyon panolarında:

  • Pano kapağı sağlam ve kilitlenebilir olmalıdır

  • Kullanılmayan prizler kapaklı olmalıdır

  • Hasarlı prizler hemen değiştirilmelidir

  • Kaçak akım koruması mutlaka bulunmalıdır

  • Pano sabit ve devrilmeyecek şekilde monte edilmelidir

  • Kablo girişleri koruma altında olmalıdır


Unutmayın:
Şantiyelerde geçici elektrik tesisatları da en az kalıcı tesisatlar kadar güvenli olmak zorundadır.

🔧 Şantiyede Kombinasyon Panosu Böyle Kullanılmaz…

Arkadaşlar bu panolar şantiyede geçici enerji dağıtımı için kullanılır.
Ama geçici olması, güvensiz olabileceği anlamına gelmez.

Fotoğrafta görülen pano:

  • Kapak düzgün kapanmıyor

  • Priz yuvası açık

  • IP koruması yok olmuş

  • İç aksam dış ortamla temas halinde

Şimdi soruyorum…

Birisi yanlışlıkla elini içeri soksa?
Toz veya su girse?
Kablo gevşese ve ark oluşsa?

Sonra ne diyoruz?

⚠️ “Elektrik kazası oldu.”

Oysa çoğu zaman sorun elektrik değil, bizim ihmallerimizdir.

Şantiyede kullanılan kombinasyon panolarında:

✔ Kapak sağlam olacak
✔ Prizler kırık olmayacak
✔ Kaçak akım koruması olacak
✔ Kablolar düzgün bağlanacak

Unutmayalım…

Elektrik hata affetmez.
Ama çoğu hata kontrol edilirse kolayca önlenir.

10 Mart 2026 Salı

Yurtdışı Projelerde En Çok Kullanılan Elektrik İngilizcesi

Posted by islamkalkan at 14:25

Yurtdışı Projelerde En Çok Kullanılan Elektrik İngilizcesi

İngilizceTürkçe
Power SupplyGüç beslemesi
Incoming LineGiriş hattı
Outgoing LineÇıkış hattı
Circuit BreakerDevre kesici
ContactorKontaktör
RelayRöle
Terminal BlockKlemens
Cable TrayKablo tavası
EarthingTopraklama
Grounding SystemTopraklama sistemi
Distribution BoardDağıtım panosu
Main PanelAna pano
Control PanelKontrol panosu
MCC PanelMotor kontrol merkezi
Local Control BoxLokal kontrol kutusu
Junction BoxBağlantı kutusu
PLCProgramlanabilir kontrol
SCADAİzleme kontrol sistemi
VFDFrekans konvertörü
Motor StarterMotor yol verme
Protection RelayKoruma rölesi

3️⃣ Bu Dokümandan Çıkan 100 Önemli Teknik İngilizce Kelime

Elektrik ekipmanları

EnglishTürkçe
TransformerTrafo
GeneratorJeneratör
MotorMotor
FuseSigorta
BreakerKesici
SwitchAnahtar
Selector SwitchSelektör
Push ButtonButon
Indicator LampGösterge lambası
RelayRöle

Kablolama

EnglishTürkçe
CableKablo
Cable TrayKablo tavası
Cable LadderKablo merdiveni
Cable DuctKablo kanalı
ConduitBoru
TerminalKlemens
Cable LugKablo pabucu
Shielded CableEkranlı kablo
Control CableKumanda kablosu
Power CableGüç kablosu

Elektrik ölçümleri

EnglishTürkçe
VoltageGerilim
CurrentAkım
FrequencyFrekans
PowerGüç
Active PowerAktif güç
Reactive PowerReaktif güç
Apparent PowerGörünür güç
Power FactorGüç faktörü
Energy MeterEnerji sayacı
HarmonicHarmonik

Otomasyon

EnglishTürkçe
PLCPLC
I/O ModuleGiriş çıkış modülü
Analog InputAnalog giriş
Digital OutputDijital çıkış
Field DeviceSaha cihazı
SensorSensör
ActuatorAktüatör
Control SignalKontrol sinyali
FeedbackGeri besleme
Automation SystemOtomasyon sistemi

Proje İngilizcesi

EnglishTürkçe
SpecificationŞartname
ContractorYüklenici
ConsultantDanışman
Employerİşveren
InstallationMontaj
CommissioningDevreye alma
InspectionDenetim
TestingTest
ApprovalOnay
RevisionRevizyon

Sana Çok Faydalı Bir Tavsiye

Eğer Dubai'de çalışacaksan en önemli 50 cümleyi öğrenmen gerekiyor. Mesela şantiyede sürekli şu cümleler kullanılır:

Example

This cable goes to MCC panel.
Bu kablo MCC panosuna gidiyor.

Check the terminal connections.
Klemens bağlantılarını kontrol et.

The breaker is not working.
Kesici çalışmıyor.

Please check the voltage.
Lütfen voltajı kontrol edin.

Genel Şantiye Konuşmaları İngilizce

Posted by islamkalkan at 14:25

1️⃣ Genel Şantiye Konuşmaları (20 Cümle)

  1. Good morning everyone.
    Günaydın herkese.

  2. Let’s start the work.
    Çalışmaya başlayalım.

  3. Please be careful.
    Lütfen dikkatli olun.

  4. Safety first.
    Önce güvenlik.

  5. The work is finished.
    İş tamamlandı.

  6. We have a problem.
    Bir problemimiz var.

  7. We need to fix this.
    Bunu düzeltmemiz gerekiyor.

  8. Please check it again.
    Lütfen tekrar kontrol edin.

  9. That is not correct.
    Bu doğru değil.

  10. Do it again.
    Tekrar yapın.

  11. Who is responsible for this?
    Bundan kim sorumlu?

  12. This must be completed today.
    Bu bugün tamamlanmalı.

  13. We will continue tomorrow.
    Yarın devam edeceğiz.

  14. Stop the work.
    İşi durdurun.

  15. Continue the work.
    Çalışmaya devam edin.

  16. Call the supervisor.
    Şefi çağırın.

  17. Call the engineer.
    Mühendisi çağırın.

  18. Wait here.
    Burada bekleyin.

  19. Come here please.
    Buraya gelin lütfen.

  20. Follow the instructions.
    Talimatları takip edin.


2️⃣ Elektrik İşleri (40 Cümle)

  1. Turn off the power.
    Elektriği kapatın.

  2. Turn on the power.
    Elektriği açın.

  3. Check the voltage.
    Voltajı kontrol edin.

  4. Check the current.
    Akımı kontrol edin.

  5. Check the breaker.
    Kesiciyi kontrol edin.

  6. The breaker is tripped.
    Kesici atmış.

  7. Reset the breaker.
    Kesiciyi resetleyin.

  8. Check the fuse.
    Sigortayı kontrol edin.

  9. Replace the fuse.
    Sigortayı değiştirin.

  10. The cable is damaged.
    Kablo hasarlı.

  11. Pull the cable.
    Kabloyu çekin.

  12. Connect the cable.
    Kabloyu bağlayın.

  13. Disconnect the cable.
    Kabloyu ayırın.

  14. Tighten the terminals.
    Klemensleri sıkın.

  15. Check the grounding.
    Topraklamayı kontrol edin.

  16. The motor is not running.
    Motor çalışmıyor.

  17. Start the motor.
    Motoru çalıştırın.

  18. Stop the motor.
    Motoru durdurun.

  19. Check the contactor.
    Kontaktörü kontrol edin.

  20. Check the relay.
    Röleyi kontrol edin.

  21. Measure the voltage.
    Gerilimi ölçün.

  22. Measure the current.
    Akımı ölçün.

  23. Measure the insulation.
    İzolasyonu ölçün.

  24. Use the megger.
    Megger kullanın.

  25. Check the panel.
    Panoyu kontrol edin.

  26. Open the panel.
    Panoyu açın.

  27. Close the panel.
    Panoyu kapatın.

  28. Check the control circuit.
    Kontrol devresini kontrol edin.

  29. Check the PLC signals.
    PLC sinyallerini kontrol edin.

  30. Check the sensors.
    Sensörleri kontrol edin.

  31. Check the limit switch.
    Limit switchi kontrol edin.

  32. Check the encoder.
    Encoderi kontrol edin.

  33. Check the inverter.
    İnverteri kontrol edin.

  34. Check the MCC panel.
    MCC panosunu kontrol edin.

  35. Check the transformer.
    Trafoyu kontrol edin.

  36. Check the generator.
    Jeneratörü kontrol edin.

  37. Check the UPS.
    UPS’i kontrol edin.

  38. Check the control cable.
    Kumanda kablosunu kontrol edin.

  39. Check the power cable.
    Güç kablosunu kontrol edin.

  40. The system is working.
    Sistem çalışıyor.


3️⃣ Montaj İşleri (40 Cümle)

  1. Install the cable tray.
    Kablo tavasını monte edin.

  2. Install the cable ladder.
    Kablo merdivenini monte edin.

  3. Install the panel.
    Panoyu monte edin.

  4. Install the motor.
    Motoru monte edin.

  5. Install the sensor.
    Sensörü monte edin.

  6. Install the junction box.
    Junction box monte edin.

  7. Fix the bolts.
    Cıvataları sabitleyin.

  8. Tighten the screws.
    Vidaları sıkın.

  9. Align the motor.
    Motoru hizalayın.

  10. Connect the terminals.
    Klemensleri bağlayın.

  11. Connect the grounding.
    Topraklamayı bağlayın.

  12. Route the cables.
    Kabloları döşeyin.

  13. Label the cables.
    Kabloları etiketleyin.

  14. Mark the cables.
    Kabloları işaretleyin.

  15. Secure the cables.
    Kabloları sabitleyin.

  16. Use cable ties.
    Kablo bağı kullanın.

  17. Use conduit pipes.
    Boru kullanın.

  18. Drill the hole.
    Delik açın.

  19. Cut the cable.
    Kabloyu kesin.

  20. Strip the cable.
    Kabloyu soyun.

  21. Crimp the lug.
    Pabucu presleyin.

  22. Install the gland.
    Kablo rakorunu takın.

  23. Install the fuse.
    Sigortayı takın.

  24. Install the breaker.
    Kesiciyi takın.

  25. Install the contactor.
    Kontaktörü takın.

  26. Install the relay.
    Röleyi takın.

  27. Install the UPS.
    UPS’i kurun.

  28. Install the transformer.
    Trafoyu kurun.

  29. Install the lighting.
    Aydınlatmayı kurun.

  30. Install the camera.
    Kamerayı kurun.

  31. Install the fire alarm.
    Yangın alarmını kurun.

  32. Check the alignment.
    Hizalamayı kontrol edin.

  33. Check the mounting.
    Montajı kontrol edin.

  34. Check the support.
    Destekleri kontrol edin.

  35. Fix the cable tray supports.
    Kablo tavası desteklerini sabitleyin.

  36. Install the brackets.
    Braketleri monte edin.

  37. Adjust the position.
    Pozisyonu ayarlayın.

  38. Move the panel.
    Panoyu taşıyın.

  39. Lift the equipment.
    Ekipmanı kaldırın.

  40. Use the crane.
    Vinç kullanın.


4️⃣ Test ve Devreye Alma (40 Cümle)

  1. Start the testing.
    Testi başlatın.

  2. Check the signals.
    Sinyalleri kontrol edin.

  3. Check the input signals.
    Giriş sinyallerini kontrol edin.

  4. Check the output signals.
    Çıkış sinyallerini kontrol edin.

  5. Test the motor.
    Motoru test edin.

  6. Test the panel.
    Panoyu test edin.

  7. Test the system.
    Sistemi test edin.

  8. Run the system.
    Sistemi çalıştırın.

  9. Stop the system.
    Sistemi durdurun.

  10. Check the alarm.
    Alarmı kontrol edin.

  11. Check the interlock.
    Interlock kontrol edin.

  12. Check the emergency stop.
    Acil stopu kontrol edin.

  13. Simulate the signal.
    Sinyal simülasyonu yapın.

  14. Send the signal.
    Sinyal gönderin.

  15. Receive the signal.
    Sinyali alın.

  16. Check the PLC program.
    PLC programını kontrol edin.

  17. Download the program.
    Programı yükleyin.

  18. Upload the program.
    Programı alın.

  19. Restart the PLC.
    PLC’yi yeniden başlatın.

  20. Check the communication.
    Haberleşmeyi kontrol edin.

  21. Check the network.
    Ağı kontrol edin.

  22. Check the SCADA.
    SCADA’yı kontrol edin.

  23. Check the HMI.
    HMI’yi kontrol edin.

  24. Calibrate the sensor.
    Sensörü kalibre edin.

  25. Adjust the parameters.
    Parametreleri ayarlayın.

  26. Increase the speed.
    Hızı artırın.

  27. Decrease the speed.
    Hızı azaltın.

  28. Check the feedback.
    Geri beslemeyi kontrol edin.

  29. Check the encoder signal.
    Encoder sinyalini kontrol edin.

  30. Check the analog signal.
    Analog sinyali kontrol edin.

  31. Check the digital signal.
    Dijital sinyali kontrol edin.

  32. Check the wiring.
    Kablolamayı kontrol edin.

  33. Verify the connection.
    Bağlantıyı doğrulayın.

  34. Confirm the operation.
    Çalışmayı doğrulayın.

  35. Record the results.
    Sonuçları kaydedin.

  36. Prepare the report.
    Rapor hazırlayın.

  37. Sign the document.
    Belgeyi imzalayın.

  38. The test is successful.
    Test başarılı.

  39. The system is ready.
    Sistem hazır.

  40. Commissioning completed.
    Devreye alma tamamlandı.

back to top