Yurtdışı Projelerde En Çok Kullanılan Elektrik İngilizcesi

İngilizce	Türkçe
Power Supply	Güç beslemesi
Incoming Line	Giriş hattı
Outgoing Line	Çıkış hattı
Circuit Breaker	Devre kesici
Contactor	Kontaktör
Relay	Röle
Terminal Block	Klemens
Cable Tray	Kablo tavası
Earthing	Topraklama
Grounding System	Topraklama sistemi
Distribution Board	Dağıtım panosu
Main Panel	Ana pano
Control Panel	Kontrol panosu
MCC Panel	Motor kontrol merkezi
Local Control Box	Lokal kontrol kutusu
Junction Box	Bağlantı kutusu
PLC	Programlanabilir kontrol
SCADA	İzleme kontrol sistemi
VFD	Frekans konvertörü
Motor Starter	Motor yol verme
Protection Relay	Koruma rölesi

---

3️⃣ Bu Dokümandan Çıkan 100 Önemli Teknik İngilizce Kelime

Elektrik ekipmanları

English	Türkçe
Transformer	Trafo
Generator	Jeneratör
Motor	Motor
Fuse	Sigorta
Breaker	Kesici
Switch	Anahtar
Selector Switch	Selektör
Push Button	Buton
Indicator Lamp	Gösterge lambası
Relay	Röle

---

Kablolama

English	Türkçe
Cable	Kablo
Cable Tray	Kablo tavası
Cable Ladder	Kablo merdiveni
Cable Duct	Kablo kanalı
Conduit	Boru
Terminal	Klemens
Cable Lug	Kablo pabucu
Shielded Cable	Ekranlı kablo
Control Cable	Kumanda kablosu
Power Cable	Güç kablosu

---

Elektrik ölçümleri

English	Türkçe
Voltage	Gerilim
Current	Akım
Frequency	Frekans
Power	Güç
Active Power	Aktif güç
Reactive Power	Reaktif güç
Apparent Power	Görünür güç
Power Factor	Güç faktörü
Energy Meter	Enerji sayacı
Harmonic	Harmonik

---

Otomasyon

English	Türkçe
PLC	PLC
I/O Module	Giriş çıkış modülü
Analog Input	Analog giriş
Digital Output	Dijital çıkış
Field Device	Saha cihazı
Sensor	Sensör
Actuator	Aktüatör
Control Signal	Kontrol sinyali
Feedback	Geri besleme
Automation System	Otomasyon sistemi

---

Proje İngilizcesi

English	Türkçe
Specification	Şartname
Contractor	Yüklenici
Consultant	Danışman
Employer	İşveren
Installation	Montaj
Commissioning	Devreye alma
Inspection	Denetim
Testing	Test
Approval	Onay
Revision	Revizyon

---

Sana Çok Faydalı Bir Tavsiye

Eğer Dubai'de çalışacaksan en önemli 50 cümleyi öğrenmen gerekiyor. Mesela şantiyede sürekli şu cümleler kullanılır:

Example

This cable goes to MCC panel.
Bu kablo MCC panosuna gidiyor.

Check the terminal connections.
Klemens bağlantılarını kontrol et.

The breaker is not working.
Kesici çalışmıyor.

Please check the voltage.
Lütfen voltajı kontrol edin.

Genel Şantiye Konuşmaları İngilizce

1️⃣ Genel Şantiye Konuşmaları (20 Cümle)

1. Good morning everyone.
   Günaydın herkese.

2. Let’s start the work.
   Çalışmaya başlayalım.

3. Please be careful.
   Lütfen dikkatli olun.

4. Safety first.
   Önce güvenlik.

5. The work is finished.
   İş tamamlandı.

6. We have a problem.
   Bir problemimiz var.

7. We need to fix this.
   Bunu düzeltmemiz gerekiyor.

8. Please check it again.
   Lütfen tekrar kontrol edin.

9. That is not correct.
   Bu doğru değil.

10. Do it again.
    Tekrar yapın.

11. Who is responsible for this?
    Bundan kim sorumlu?

12. This must be completed today.
    Bu bugün tamamlanmalı.

13. We will continue tomorrow.
    Yarın devam edeceğiz.

14. Stop the work.
    İşi durdurun.

15. Continue the work.
    Çalışmaya devam edin.

16. Call the supervisor.
    Şefi çağırın.

17. Call the engineer.
    Mühendisi çağırın.

18. Wait here.
    Burada bekleyin.

19. Come here please.
    Buraya gelin lütfen.

20. Follow the instructions.
    Talimatları takip edin.

---

2️⃣ Elektrik İşleri (40 Cümle)

1. Turn off the power.
   Elektriği kapatın.

2. Turn on the power.
   Elektriği açın.

3. Check the voltage.
   Voltajı kontrol edin.

4. Check the current.
   Akımı kontrol edin.

5. Check the breaker.
   Kesiciyi kontrol edin.

6. The breaker is tripped.
   Kesici atmış.

7. Reset the breaker.
   Kesiciyi resetleyin.

8. Check the fuse.
   Sigortayı kontrol edin.

9. Replace the fuse.
   Sigortayı değiştirin.

10. The cable is damaged.
    Kablo hasarlı.

11. Pull the cable.
    Kabloyu çekin.

12. Connect the cable.
    Kabloyu bağlayın.

13. Disconnect the cable.
    Kabloyu ayırın.

14. Tighten the terminals.
    Klemensleri sıkın.

15. Check the grounding.
    Topraklamayı kontrol edin.

16. The motor is not running.
    Motor çalışmıyor.

17. Start the motor.
    Motoru çalıştırın.

18. Stop the motor.
    Motoru durdurun.

19. Check the contactor.
    Kontaktörü kontrol edin.

20. Check the relay.
    Röleyi kontrol edin.

21. Measure the voltage.
    Gerilimi ölçün.

22. Measure the current.
    Akımı ölçün.

23. Measure the insulation.
    İzolasyonu ölçün.

24. Use the megger.
    Megger kullanın.

25. Check the panel.
    Panoyu kontrol edin.

26. Open the panel.
    Panoyu açın.

27. Close the panel.
    Panoyu kapatın.

28. Check the control circuit.
    Kontrol devresini kontrol edin.

29. Check the PLC signals.
    PLC sinyallerini kontrol edin.

30. Check the sensors.
    Sensörleri kontrol edin.

31. Check the limit switch.
    Limit switchi kontrol edin.

32. Check the encoder.
    Encoderi kontrol edin.

33. Check the inverter.
    İnverteri kontrol edin.

34. Check the MCC panel.
    MCC panosunu kontrol edin.

35. Check the transformer.
    Trafoyu kontrol edin.

36. Check the generator.
    Jeneratörü kontrol edin.

37. Check the UPS.
    UPS’i kontrol edin.

38. Check the control cable.
    Kumanda kablosunu kontrol edin.

39. Check the power cable.
    Güç kablosunu kontrol edin.

40. The system is working.
    Sistem çalışıyor.

---

3️⃣ Montaj İşleri (40 Cümle)

1. Install the cable tray.
   Kablo tavasını monte edin.

2. Install the cable ladder.
   Kablo merdivenini monte edin.

3. Install the panel.
   Panoyu monte edin.

4. Install the motor.
   Motoru monte edin.

5. Install the sensor.
   Sensörü monte edin.

6. Install the junction box.
   Junction box monte edin.

7. Fix the bolts.
   Cıvataları sabitleyin.

8. Tighten the screws.
   Vidaları sıkın.

9. Align the motor.
   Motoru hizalayın.

10. Connect the terminals.
    Klemensleri bağlayın.

11. Connect the grounding.
    Topraklamayı bağlayın.

12. Route the cables.
    Kabloları döşeyin.

13. Label the cables.
    Kabloları etiketleyin.

14. Mark the cables.
    Kabloları işaretleyin.

15. Secure the cables.
    Kabloları sabitleyin.

16. Use cable ties.
    Kablo bağı kullanın.

17. Use conduit pipes.
    Boru kullanın.

18. Drill the hole.
    Delik açın.

19. Cut the cable.
    Kabloyu kesin.

20. Strip the cable.
    Kabloyu soyun.

21. Crimp the lug.
    Pabucu presleyin.

22. Install the gland.
    Kablo rakorunu takın.

23. Install the fuse.
    Sigortayı takın.

24. Install the breaker.
    Kesiciyi takın.

25. Install the contactor.
    Kontaktörü takın.

26. Install the relay.
    Röleyi takın.

27. Install the UPS.
    UPS’i kurun.

28. Install the transformer.
    Trafoyu kurun.

29. Install the lighting.
    Aydınlatmayı kurun.

30. Install the camera.
    Kamerayı kurun.

31. Install the fire alarm.
    Yangın alarmını kurun.

32. Check the alignment.
    Hizalamayı kontrol edin.

33. Check the mounting.
    Montajı kontrol edin.

34. Check the support.
    Destekleri kontrol edin.

35. Fix the cable tray supports.
    Kablo tavası desteklerini sabitleyin.

36. Install the brackets.
    Braketleri monte edin.

37. Adjust the position.
    Pozisyonu ayarlayın.

38. Move the panel.
    Panoyu taşıyın.

39. Lift the equipment.
    Ekipmanı kaldırın.

40. Use the crane.
    Vinç kullanın.

---

4️⃣ Test ve Devreye Alma (40 Cümle)

1. Start the testing.
   Testi başlatın.

2. Check the signals.
   Sinyalleri kontrol edin.

3. Check the input signals.
   Giriş sinyallerini kontrol edin.

4. Check the output signals.
   Çıkış sinyallerini kontrol edin.

5. Test the motor.
   Motoru test edin.

6. Test the panel.
   Panoyu test edin.

7. Test the system.
   Sistemi test edin.

8. Run the system.
   Sistemi çalıştırın.

9. Stop the system.
   Sistemi durdurun.

10. Check the alarm.
    Alarmı kontrol edin.

11. Check the interlock.
    Interlock kontrol edin.

12. Check the emergency stop.
    Acil stopu kontrol edin.

13. Simulate the signal.
    Sinyal simülasyonu yapın.

14. Send the signal.
    Sinyal gönderin.

15. Receive the signal.
    Sinyali alın.

16. Check the PLC program.
    PLC programını kontrol edin.

17. Download the program.
    Programı yükleyin.

18. Upload the program.
    Programı alın.

19. Restart the PLC.
    PLC’yi yeniden başlatın.

20. Check the communication.
    Haberleşmeyi kontrol edin.

21. Check the network.
    Ağı kontrol edin.

22. Check the SCADA.
    SCADA’yı kontrol edin.

23. Check the HMI.
    HMI’yi kontrol edin.

24. Calibrate the sensor.
    Sensörü kalibre edin.

25. Adjust the parameters.
    Parametreleri ayarlayın.

26. Increase the speed.
    Hızı artırın.

27. Decrease the speed.
    Hızı azaltın.

28. Check the feedback.
    Geri beslemeyi kontrol edin.

29. Check the encoder signal.
    Encoder sinyalini kontrol edin.

30. Check the analog signal.
    Analog sinyali kontrol edin.

31. Check the digital signal.
    Dijital sinyali kontrol edin.

32. Check the wiring.
    Kablolamayı kontrol edin.

33. Verify the connection.
    Bağlantıyı doğrulayın.

34. Confirm the operation.
    Çalışmayı doğrulayın.

35. Record the results.
    Sonuçları kaydedin.

36. Prepare the report.
    Rapor hazırlayın.

37. Sign the document.
    Belgeyi imzalayın.

38. The test is successful.
    Test başarılı.

39. The system is ready.
    Sistem hazır.

40. Commissioning completed.
    Devreye alma tamamlandı.

İngilizce Uygulamalar, Youtube Kanalları ve Diğer Video ve Kaynaklar

İngilizceyi farklı öğrenme yolları mevcut bunlar kimi zaman uygulamalar kimi zaman siteler  ve kimi zaman hazırlanmış bazı videolardan oluşuyor. Bu noktada size şimdiye kadar biraz tecrübe ettiğim biraz yeni yeni tavsiye ile öğrendiğim kaynakları bu paylaşım altında iletmek istiyorum.


Uygulama ve Siteler 
https://www.memrise.com/groups/